영어 공부를 하다 보면 일상에서 자주 쓰는 도구 이름이 궁금할 때가 많죠. 오늘은 ‘갈쿠리’를 영어로 어떻게 표현하는지, 그리고 이 단어가 가진 다양한 영어 뜻을 명확하게 정리해드립니다.
갈쿠리 영어로 어떻게 말할까요?
‘갈쿠리’는 표준어로 ‘갈고리’입니다. 영어로는 hook이 가장 널리 쓰입니다. 일상에서 무언가를 걸거나 잡아당길 때 사용하는 도구를 말할 때 주로 사용됩니다. 예를 들어, 옷걸이의 고리, 낚시에 쓰는 바늘, 벽에 무언가를 거는 금속 고리 등 다양한 상황에서 ‘hook’이라는 단어가 활용됩니다.
갈고리의 용도에 따라 영어 표현이 조금씩 달라질 수 있습니다. 어업에서 큰 물고기를 끌어올릴 때 쓰는 큰 갈고리는 gaff라고 하며, 집게발처럼 생긴 갈고리는 claw라는 단어로도 표현할 수 있습니다.
갈쿠리와 비슷한 영어 표현
갈쿠리는 단순히 ‘hook’ 외에도 상황에 따라 여러 단어로 번역될 수 있습니다.
- Hook: 가장 기본적인 표현. 벽에 거는 고리, 낚시 바늘, 옷걸이 등
- Gaff: 어업용 큰 갈고리, 주로 물고기를 들어올릴 때 사용
- Claw: 동물의 갈고리 발톱, 또는 집게발 형태의 도구
- Crook: 끝이 구부러진 지팡이나 도구
- Grapnel (grappling hook): 여러 갈고리가 달린 닻 모양의 도구
아래 표로 주요 단어와 용도를 정리해봤습니다.
| 한글명 | 영어명 | 사용 예시 |
|---|---|---|
| 갈고리 | hook | 벽에 거는 고리, 낚시 바늘 |
| 큰 갈고리 | gaff | 어업용, 큰 물고기 잡기 |
| 집게발 | claw | 동물 발톱, 인형뽑기 기계 |
| 구부러진 지팡이 | crook | 양치기 지팡이, 지팡이 끝부분 |
| 닻/집게형 갈고리 | grapnel | 구조, 등반, 닻 |
실제 영어 문장 예시
- Please hang your coat on the hook.
- The fisherman used a gaff to pull the fish out of the water.
- The cat’s claws are very sharp.
- The climber threw a grappling hook over the wall.
갈쿠리와 관련된 영어 공부 팁
갈쿠리와 같은 도구 이름은 상황에 따라 영어 표현이 달라질 수 있으니, 용도에 맞는 단어를 익혀두면 좋습니다. 특히 ‘hook’은 기본 단어이지만, ‘gaff’, ‘claw’, ‘grapnel’ 등은 전문 분야에서 자주 등장하니 함께 기억해두세요.
궁금했던 ‘갈쿠리 영어로’ 표현, 이제 명확하게 이해되셨나요? 영어 단어는 상황과 용도에 따라 다양하게 바뀔 수 있으니, 실제 예문과 함께 익히면 더욱 효과적입니다.
