영어로 ‘귀’를 어떻게 표현할지 궁금하신가요? 일상 대화나 영어 시험에서 자주 등장하는 ‘귀’와 관련된 영어 단어와 관용구를 쉽고 정확하게 정리해드립니다. 본문에서는 ‘귀’의 기본 의미부터 실제로 많이 쓰이는 영어 표현까지 차근차근 설명해드릴게요.
귀 영어로 표현하기
‘귀’는 영어로 ear라고 합니다. 양쪽 귀를 말할 때는 ears로 복수형을 사용합니다. 예를 들어, “She has small ears.”처럼 쓸 수 있습니다. 영어에서 ‘ear’는 단순히 신체 기관을 나타내는 단어일 뿐 아니라 여러 관용적 표현에도 자주 등장합니다.
귀 관련 영어 관용구
be all ears
- 이 표현은 ‘경청하다’, ‘귀 기울여 듣다’는 뜻으로, 누군가의 말을 주의 깊게 듣고 있을 때 사용합니다.
- 예시: “Tell me your story. I’m all ears.”
(네 이야기를 들려줘. 잘 듣고 있을게.)
turn a deaf ear
- ‘들으려 하지 않다’, ‘무시하다’는 의미입니다. 요청이나 조언을 일부러 듣지 않을 때 자주 씁니다.
- 예시: “He turned a deaf ear to their complaints.”
(그는 그들의 불평을 무시했다.)
go in one ear and out the other
- ‘한 귀로 듣고 한 귀로 흘리다’, 즉 금방 잊어버린다는 뜻입니다.
- 예시: “Everything I say goes in one ear and out the other.”
(내가 하는 말은 전부 한 귀로 듣고 한 귀로 흘려.)
have an ear for
- ‘귀가 밝다’, ‘음악적 재능이 있다’는 뜻으로, 소리를 잘 구분하거나 음악을 잘 이해할 때 사용합니다.
- 예시: “She has a good ear for music.”
(그녀는 음악에 대한 감각이 뛰어나다.)
play it by ear
- ‘즉흥적으로 하다’, ‘계획 없이 상황에 따라 대처하다’는 의미입니다.
- 예시: “Let’s just play it by ear.”
(그냥 상황 봐가면서 하자.)
귀와 관련된 다양한 영어 표현
아래 표는 ‘귀’와 관련된 대표적인 영어 표현과 그 뜻을 정리한 것입니다.
| 영어 표현 | 의미 |
|---|---|
| be all ears | 경청하다, 귀 기울여 듣다 |
| turn a deaf ear | 무시하다, 들으려 하지 않다 |
| go in one ear and out the other | 한 귀로 듣고 한 귀로 흘리다 |
| have an ear for | (음악 등) 감각이 있다 |
| play it by ear | 즉흥적으로 하다 |
마무리
‘귀’는 영어로 ear라고 하며, 다양한 관용구와 함께 일상에서 자주 사용됩니다. 오늘 배운 표현들을 실제 대화에서 활용해보면 영어 실력이 한층 더 자연스러워질 수 있습니다. 궁금한 점이 있다면 언제든 댓글로 질문해 주세요!
