영어로 글을 써야 할 때 어떤 표현을 사용해야 할지 고민하는 분들이 많습니다. 이 글에서는 ‘글 영어로’라는 주제를 중심으로, 실제로 자주 쓰이는 영어 표현과 상황별 활용법을 구체적으로 안내해 드립니다.
Write: 가장 기본적인 ‘쓰다’의 의미
영어에서 ‘글을 쓰다’의 가장 기본적인 표현은 write입니다. 학교 과제, 에세이, 일기, 블로그 포스트 등 다양한 글쓰기 상황에서 폭넓게 사용됩니다. 예를 들어, “I need to write an essay for my English class.”처럼 쓸 수 있습니다. 일상적인 글쓰기뿐 아니라 공식적인 문서 작성에도 활용이 가능합니다.
Make, Create: 자료나 콘텐츠를 ‘만들다’
‘글을 만들다’라는 의미로 make나 create도 자주 사용됩니다. make는 자료, 보고서, 프레젠테이션 등 구체적인 결과물을 만들 때 적합합니다. 예를 들어, “Could you make the materials for the presentation?”처럼 쓸 수 있습니다. create는 새로운 아이디어나 창의적인 콘텐츠를 작성할 때 사용하며, “The designers created materials for a marketing campaign.”과 같이 표현할 수 있습니다.
Prepare, Produce: 준비와 결과물에 초점
prepare는 보고서, 계약서 등 문서를 준비하는 상황에서 많이 쓰입니다. “I need to prepare a report for tomorrow’s meeting.”처럼 사용할 수 있습니다. produce는 전문적이거나 완성된 문서를 작성할 때 적합하며, “The marketing department is working to produce a detailed proposal.”처럼 쓸 수 있습니다.
Draft, Draw up: 초안과 공식 문서 작성
문서의 초안을 작성할 때는 draft를 사용합니다. 예를 들어, “I need to draft a rough version of the report.”라고 할 수 있습니다. 공식 문서나 계약서 등 법적 효력이 있는 문서를 작성할 때는 draw up이 적합합니다. “The lawyers are working to draw up the final version of the contract.”처럼 표현합니다.
Put together, Fill out: 정보 조합과 양식 작성
여러 자료를 모아 하나의 문서를 만들 때는 put together를 사용합니다. “I need to put together a report that summarizes the findings.”와 같이 쓸 수 있습니다. 기존 양식이나 폼에 정보를 입력할 때는 fill out이 적합하며, “Can you help me fill out this application form?”처럼 활용합니다.
상황에 따라 적절한 영어 표현을 선택하면 더 자연스럽고 정확하게 의사를 전달할 수 있습니다. 다양한 예시와 함께 익혀두면 실제 영어 글쓰기에서 큰 도움이 됩니다.
