누군가에게 어떤 일의 결과를 영어로 설명하고 싶을 때, 어떻게 표현해야 할지 고민한 적 있으신가요? 이 글에서는 ‘그 결과 영어로’라는 표현을 중심으로, 다양한 상황에서 자연스럽게 쓸 수 있는 영어 결과 표현들을 예문과 함께 자세히 알려드립니다.
As a result: 공식적이고 논리적인 결과 연결
‘그 결과’를 영어로 가장 대표적으로 표현하는 방법은 As a result입니다. 이 표현은 공식 문서, 보고서, 뉴스 기사 등에서 자주 사용되며, 앞선 원인이나 상황에 대한 결과를 명확하게 전달합니다.
- As a result, we improved our sales by 30%.
- The project was delayed. As a result, the launch date was changed.
As a result는 문장 앞에 위치해 전체 문맥을 자연스럽게 이어주는 역할을 합니다. 특히 보고서나 프레젠테이션에서 논리적인 흐름을 강조할 때 효과적입니다.
Therefore, Thus, Consequently: 다양한 결과 연결 부사
공식적인 느낌을 주고 싶을 때는 Therefore, Thus, Consequently와 같은 결과 부사를 활용할 수 있습니다.
- He was sick; therefore, he stayed home.
- The system failed. Thus, we had to restart the process.
- She forgot her umbrella; consequently, she got wet.
이 세 가지 표현은 모두 문장 앞이나 중간에 위치할 수 있으며, 결과를 강조하고 싶을 때 적합합니다. 특히 Consequently는 ‘결과적으로’라는 뜻으로, 원인과 결과의 관계를 분명하게 보여줍니다.
So, That’s why: 일상적이고 자연스러운 연결
일상 대화에서는 So 또는 That’s why를 자주 씁니다. 이 두 표현은 친근하고 자연스럽게 원인과 결과를 연결해 줍니다.
- It was raining, so we stayed inside.
- He didn’t study hard. That’s why he failed the test.
So는 두 문장을 연결하는 대등 접속사로, 간단하고 직관적으로 사용할 수 있습니다. That’s why는 앞서 언급한 이유를 강조하며, 결과를 자연스럽게 설명할 때 유용합니다.
Result in: 특정한 결과를 초래하다
어떤 행동이나 사건이 구체적인 결과를 가져왔음을 표현할 때는 result in을 사용합니다. 주로 공식적인 문장이나 보고서에서 자주 등장합니다.
- The new policy resulted in increased productivity.
- Lack of sleep can result in poor concentration.
result in은 ‘~의 결과를 낳다’, ‘~로 이어지다’라는 뜻으로, 원인과 결과의 직접적인 연결을 강조할 때 적합합니다.
상황에 따라 As a result, Therefore, So, Result in 등 다양한 영어 표현을 활용하면, 논리적이고 자연스러운 영어 문장을 만들 수 있습니다. 여러 표현을 익혀두면 상황에 맞게 정확하게 쓸 수 있어 영어 실력이 한층 향상됩니다.
