굵다를 영어로 어떻게 표현할 수 있을지 궁금하신가요? 이 글에서는 굵다의 정확한 영어 표현과 실제 사용 예시, 비슷한 표현과의 차이까지 쉽고 명확하게 설명해 드립니다. 굵다 영어로에 대한 궁금증을 한 번에 해결해 보세요.
굵다 영어로 어떻게 말하나요?
굵다는 영어로 주로 thick 또는 thick, stout, chunky와 같이 번역됩니다. 굵다는 긴 물체의 지름이나 둘레가 보통보다 크거나 넓을 때 사용합니다. 예를 들어, 밧줄, 연필, 팔, 다리 등과 같이 원형 또는 긴 형태의 물체에 주로 쓰입니다.
| 한국어 예시 | 영어 표현 |
|---|---|
| 이 밧줄은 굵다 | This rope is thick. |
| 그의 팔이 굵다 | His arms are thick. |
| 면발이 굵다 | The noodles are thick. |
| 목소리가 굵다 | He has a deep (thick) voice. |
굵다는 단순히 두꺼운 것뿐만 아니라, 소리나 선의 굵기, 입자의 크기 등 다양한 상황에서 사용할 수 있습니다. 예를 들어, 글씨의 획이 굵다, 입자가 굵다 등도 모두 thick으로 표현할 수 있습니다.
굵다와 두껍다, 가늘다의 차이점
한국어에서 굵다와 두껍다는 모두 thick으로 번역될 수 있지만, 실제로는 사용되는 대상이 다릅니다. 굵다는 주로 원형이나 긴 물체의 두께(지름)에, 두껍다는 평평한 물체의 두께에 사용합니다.
- 굵다: 연필, 줄, 팔, 다리 등 긴 물체의 지름이 클 때
- 두껍다: 책, 유리, 판자 등 평평한 물체의 두께가 클 때
반대로, 굵다의 반대말은 가늘다(thin)입니다. 예를 들어, “머리카락이 굵다”는 “The hair is thick”이고, “머리카락이 가늘다”는 “The hair is thin”이 됩니다.
굵다의 다양한 영어 표현과 실제 예문
굵다를 영어로 표현할 때 상황에 따라 다양한 단어를 사용할 수 있습니다.
- thick: 가장 기본적인 표현, 밧줄, 연필, 팔, 다리 등
- stout, chunky: 사람의 체격이나 물체가 단단하고 굵을 때
- coarse: 입자나 선이 굵고 거칠 때
- bold: 글씨나 선이 굵고 두드러질 때
실제 예문을 통해 굵다의 영어 표현을 확인해보세요.
-
이 연필은 굵어요.
This pencil is thick. -
그의 목소리가 굵고 낮아요.
He has a thick and deep voice. -
면발이 굵어서 식감이 좋아요.
The noodles are thick, so the texture is good. -
이 선을 더 굵게 그려 주세요.
Please draw this line thicker.
마무리
굵다 영어로는 thick이 가장 널리 쓰이지만, 상황에 따라 stout, chunky, coarse, bold 등 다양한 표현이 가능합니다. 두껍다와의 차이, 가늘다와의 반대 개념도 함께 익히면 더 자연스럽고 정확한 영어 사용이 가능합니다. 굵다 영어로 표현하는 방법을 익히면 다양한 상황에서 더 정확하게 의사소통할 수 있습니다.
