결혼 소식을 들었을 때 영어로 어떻게 축하 인사를 전해야 할지 궁금하시나요? 이 글에서는 ‘결혼을 축하합니다 영어로’ 자연스럽게 표현하는 다양한 방법과 실제로 쓸 수 있는 예시 문장, 상황별 응용법까지 쉽고 정확하게 안내해 드립니다.
결혼을 축하합니다 영어로 기본 표현
결혼을 축하할 때 가장 널리 쓰이는 영어 표현은 Congratulations on your wedding!입니다. 이 문장은 공식적인 자리나 친한 친구 모두에게 자연스럽게 사용할 수 있습니다.
비슷하게 Congratulations on getting married! 또는 Congratulations to both of you!도 자주 쓰입니다.
짧고 간단하게 Congratulations!만으로도 충분히 축하의 의미를 전달할 수 있습니다.
따뜻한 마음을 담은 축하 문장
조금 더 감동을 전하고 싶다면 다음과 같은 문장을 활용해 보세요.
-
Wishing you a lifetime of love and happiness.
두 분의 앞날에 사랑과 행복이 가득하길 기원합니다. -
May your love and happiness last forever and ever.
사랑과 행복이 영원하길 바랍니다. -
Here’s to a long, happy life with the one you love. Best wishes on your wedding day!
사랑하는 사람과의 긴 행복을 기원합니다. 결혼을 진심으로 축하합니다. -
May your marriage be filled with all the right ingredients: faith, love, and happiness.
결혼 생활이 믿음, 사랑, 행복으로 가득하길 바랍니다.
이처럼 May~로 시작하는 문장은 상대의 행복을 바라는 마음을 자연스럽게 전할 수 있어 결혼식 카드나 메시지에 자주 사용됩니다.
상황별 결혼 축하 영어 표현
상황에 따라 조금씩 다르게 쓸 수 있는 예시도 알아두면 좋습니다.
| 상황 | 추천 영어 표현 |
|---|---|
| 공식적인 축하 | Congratulations on your wedding! |
| 친한 친구에게 | Happy wedding! / Happy marriage! |
| 신앙을 담아 | God bless you both for the amazing journey you’re about to embark on together. Congratulations on your wedding day! |
| 진심을 전하고 싶을 때 | I’m so happy for you! Wishing you endless love and joy. |
| 카드에 쓰기 좋은 문장 | Best wishes for a lifetime of happiness together. |
이 외에도 Wishing you both endless love and joy on your wedding day.처럼 두 사람 모두에게 축복을 전하는 문장도 많이 쓰입니다.
결혼 축하 영어 표현 활용 팁
- Congratulations는 단독으로도 충분히 의미가 전달됩니다.
- on your wedding이나 on getting married를 덧붙이면 더 구체적입니다.
- Wishing you…, May…로 시작하는 문장은 상대의 앞날을 축복하는 느낌을 줍니다.
- 카드, 문자, SNS 등 다양한 상황에서 위 표현들을 자유롭게 응용할 수 있습니다.
결혼을 축하합니다 영어로 자연스럽게 표현하는 방법을 익히면, 소중한 사람의 특별한 순간에 마음을 잘 전할 수 있습니다. 다양한 예시를 직접 써보며 상황에 맞게 응용해 보세요.
