영어로 “결과”를 어떻게 표현하는지 궁금하신가요? 일상회화, 시험, 비즈니스 등 다양한 상황에서 자연스럽게 쓸 수 있는 영어 단어와 표현을 정리해 드립니다. 이 글을 통해 result, outcome, effect 등 여러 단어의 차이와 올바른 사용법을 쉽게 익힐 수 있습니다.
결과 영어로: 가장 기본적인 표현
“결과”를 영어로 가장 널리 쓰이는 단어는 result입니다. result는 시험 결과, 실험 결과, 어떤 일의 결과 등 거의 모든 상황에 폭넓게 사용할 수 있습니다. 예를 들어 시험 점수, 실험 데이터, 회의의 결론 등 구체적이거나 공식적인 결과를 나타낼 때 자주 사용됩니다.
- The test results will be announced tomorrow.
- I was happy with the result of my effort.
result는 명사로도 쓰이고, 동사로도 활용되며, “결과로 나타나다”라는 뜻을 가집니다.
- The accident resulted in heavy traffic.
outcome, consequence, effect: 뉘앙스별 차이
결과를 나타내는 영어 단어는 상황에 따라 여러 가지가 있습니다. 대표적으로 outcome, consequence, effect가 있습니다.
outcome
outcome은 어떤 사건이나 결정의 최종적인 상태, 즉 “결과”를 의미합니다. 시험, 경기, 회의 등에서 “최종 결과”를 말할 때 자주 씁니다.
- The outcome of the meeting was positive.
consequence
consequence는 어떤 행동이나 결정의 “결과”를 의미하지만, 주로 부정적이거나 예상치 못한 결과에 많이 사용됩니다.
- The consequence of speeding was a traffic ticket.
effect
effect는 어떤 원인이나 행동이 미치는 “영향”이나 “효과”를 강조할 때 사용합니다. 변화나 영향에 초점을 둘 때 적합합니다.
- The new law had a positive effect on society.
result in, result from: 원인과 결과 연결하기
동사 result는 전치사와 함께 쓰여 원인과 결과의 관계를 명확히 표현할 수 있습니다.
-
result in: “~을 초래하다”, 즉 원인이 결과를 만들어냄
-
The heavy rain resulted in flooding.
-
result from: “~로부터 발생하다”, 즉 결과가 원인에서 비롯됨
- The problem resulted from a lack of communication.
아래 표로 정리하면 이해가 더 쉽습니다.
| 구문 | 의미 | 예시 문장 |
|---|---|---|
| result in | ~을 초래하다(원인→결과) | The error resulted in a delay. |
| result from | ~로부터 발생하다(결과←원인) | The delay resulted from a system error. |
다양한 상황별 예시
- What was the result of the survey?
- The outcome was better than expected.
- His actions had serious consequences.
- The medicine had a strong effect.
이처럼 상황에 따라 적절한 단어를 선택하면 영어로 자연스럽게 “결과”를 표현할 수 있습니다.
마무리
영어로 “결과”를 표현할 때는 상황과 뉘앙스에 맞는 단어를 고르는 것이 중요합니다. result, outcome, consequence, effect 등 다양한 표현을 익혀두면 영어 대화와 글쓰기에서 더 정확하고 자연스럽게 사용할 수 있습니다.
